Ubicación
El Hotel Ares se encuentra al oeste del centro de Milán, en la zona Farini, a 600 metros de la parada Maciachini de la línea M3 amarilla, que conecta directamente con la Estación Central y con la Catedral.
Para ir hacia la zona de Isola-Garibaldi se debe cambiar en la parada Zara y coger la línea M5 lila: una parada y llegáis a Isola, dos paradas y estáis en la estación Garibaldi y en la plaza Gae Aulenti. La estación Lancetti del "passante ferroviario" se encuentra a 5 minutos andando mientras que la famosa discoteca Alcatraz está a solo 6 minutos andando del hotel.